Polish (Poland)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)
Konkurs Literacki 2017 - Laureaci - Relacja Email
Konkursy - Relacje
Konkurs Literacki 2017 Das Finale des internationalen Literaturwettbewerbs
Am  18.11.2017 fand im Theater Studio am Salzufer, das Finale des fünften internationalen Literaturwettbewerbs statt. Es wurde von dem Verein Polki w Gospodarce i Kulturze sowie vom Polnischen Schulverein Oświata organisiert.

W sobotę 18.11.2017 w Teatrze Studio am Salzufer, odbyła się uroczysta prezentacja utworów nagrodzonych w V Międzynarodowym Konkursie Literackim "Młodzież pisze wiersze" zorganizowanym przez POLin Stowarzyszenie Polki w Gospodarce i Kulturze oraz Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata“ w Berlinie.


Mimo iż na zewnątrz było szaro, mokro i zimno, atmosfera w teatrze niczym nie przypominała listopadowego klimatu. W serdecznym, radosnym, pełnym oczekiwań artystycznych przeżyć nastroju spotkali się dumni ze swoich pociech rodzice, nauczyciele, organizatorzy, młodzi poeci i zaproszeni goście, między innymi Konsul  Marek Sorgowicki wraz z małżonką oraz prof. Janina Szarek.
Tradycyjnie już wieczór prowadziła Celina Muza, która tym razem również zadbała o muzyczne przerywniki. 
Młodzi poeci i tłumacze z Niemiec, Polski i Luksemburga wysłuchali swoich utworów, które przeczytali członkowie jury, odebrali dyplomy, nagrody, a co najważniejsze publikację wszystkich wierszy. Oklaskom nie było końca.

W tym roku konkursu zgłosiło się 141 uczestników. Dzieci i młodzież (w dwóch grupach wiekowych) zmagały się w następujących kategoriach:

    najciekawszy wiersz autorski w języku polskim,
    najlepsze autorskie tłumaczenie ulubionego wiersza polskiego na język niemiecki
    oraz tłumaczenie wiersza niemieckiego na język polski.

Jury, w skład którego weszli: Andreas Visser (przewodniczący) i Dorota Danielewicz Kerski, Felix Hudec , Natalia Kowalczyk oraz członkowie obu towarzystw: Celina Muza, Hanna Synowiecka, Alina Winiarski, Kamila Zimmerman, Anna Jas, Magdalena Lepianka- Nowak, Jakub Nowak, Barbara Rejak, miało bardzo trudne zadanie. Po kilku godzinnych obradach udało się wybrać najlepszych.
Ich wiersze oddajemy teraz w Państwa ręce. Miłej lektury! JSG2017_Nagrodzone_prace_II.pdf


Konkurs Literacki 2017 Konkurs Literacki 2017 Konkurs Literacki 2017 Konkurs Literacki 2017 Konkurs Literacki 2017

zdjęcia: ...