Die Theatergruppe "Bez Paniki" (Ohne Panik)
Das an dem Polnischen Schulverein "Oswiata" angesiedelte Kinder-
und Jugendtheater "Bez Paniki" entstand 1993 durch die Initiative
der Diplompädagogin Regina Mikielewicz.
Die ersten Proben fanden in den
von Lidia Kozlowska angemieteten Räumen einer weddinger Kirchengemeinde.
Von Anfang an führte Frau Mikielewicz Regie und Proben zu den Aufführungen durch;
sie kümmerte sich auch um die Bühnendekoration und um die Kostüme.
Nach einigen Aufführungen wurde sie bei der Bühnendekoration von Frau Boguslawa Kwiatkowska unterstützt.
Die erste Aufführung unter der Regie von Regina Mikielewicz fand 1993 in den
Räumen der weddinger Kirchengemeinde statt. Dieses Theaterstück hieß
"Brzechwa" und bestand aus Gedichten und Prosastücken des berühmtesten
polnischen Dichters der Kinderliteratur. Der Musiker Dr. Antoni Buchner
begleitete musikalisch fast alle Aufführungen in den Jahren 1993-1997:
1. "Brzechwa"
2. "Bazyliszek" ("Basilisk" nach Wanda Chotomska)
3. "Szopka Noworoczna" (Krippenaufführung)
4. "Na wakacje" (Ab in die Ferien)
5. "Kopciuszek" (Aschenputtel)
6. "Monta¿ wierszy Mickiewicza" (Gedichte von A. Mickiewicz)
7. "Balladyna" nach Juliusz S³owacki
Dank der Hilfe des Polnischen Kulturinstituts in Berlin unter seinem damaligen
Leiter Dr. Slawomir Tryc konnten die Proben und Vorbereitung neuer
Theateraufführungen in den Räumen des Instituts stattfinden.
Durch die Initiative von Regina Mikielewicz kam es zu einer regen Zusammenarbeit
mit "Wspolnota Polska" in Poznan. Diese Einrichtung gewährt dem Theater
"Bez Paniki" eine finanzielle Unterstützung und ermöglicht den jungen
Schauspielern die Teilnahme an Theaterworkshops und Schulungen in Polen.
Der Auftritt bei dem Festival der Jugendtheater in München zählt zu den
größten Erfolgen der Theatergruppe. Die zahlreichen Theateraufführungen
bereichern die von "Oswiata" und anderen polnischen Kreisen in Berlin
durchgeführten Veranstaltungen; neuerdings tritt "Bez Paniki"
auch auf den berliner Theaterbühnen auf.
Im Jahre 1999 übernimmt Przemyslaw Walkowicz, ein aktiver berliner Schauspieler,
Absolvent der Universität Wroclaw und des Theaterstudiums in Wroclaw,
die Führung der Theatergruppe. In den Jahren 1999 - 2004 finden
folgende Aufführungen unter seiner Regie statt:
1. "Pch³a Szachrajka" nach Jan Brzechwa
2. "Polska i my" ("Polen und wir", Zusammenstellung von Gedichten und Prosastücken polnischer Autoren)
3. "Monodram" in Anlehnung an "Bodensee" von Stanis³aw Dygat
4. "Emigranci" Emigranten" nach S³awomir Mro¿ek
5. "Tango" nach S³awomir Mro¿ek
"Bez Paniki" trat auf den Einladung der Föderation der Polnischen Schulen
in den Niederlanden auf, dort wurde das Theaterstück "Pchla Szachrajka" nach Jan Brzechwa aufgeführt.
Während des Jubiläums anläßlich der 15-jährigen Reaktivierung von "Oswiata" wurde
die Aufführung des Theaterstücks "Emigranci" (Emigranten) durch das Publikum
enthusiastisch aufgenommen
Przemyslaw Walkowicz setzt die von Regina Mikielewicz angeregte Zusammenarbeit
mit "Wspolnota Polska" in Poznan fort. Dort nehmen die Schauspieler des Theaters
an jährlich stattfindenden Theaterworkshops teil.
Zur Zeit werden die Theaterproben Samstags um 11 Uhr im Russischen Theater, Knaackstr. 97 durchgeführt.
Alle an der Zusammenarbeit mit dem Theater Interessierten sollten sich an Przemyslaw Walkowicz wenden,
Wir laden alle Interessierten zur Zusammenarbeit
mit der Theatergruppe "Bez Paniki" herzlich ein
