wtorek, 19:00
|
robocze posiedzenie Komitetu Rodzicielskiego w siedzibie Towarzystwa o godz.19 tematy: przygotowanie zabawy noworocznej dla dzieci oraz wstępne ustalenia do "Marzanny" program spotkania |
|
niedziela, 15:00
|
Zabawa noworoczna dla dzieci
-- Kinderfasching -- odbędzie się w Jugendfreizeitstätte "Fuchsbau" ---- zapraszamy / wir laden alle Kinder herzlich ein --- |
 |
sobota, 19:30
 |
Bal Walentynkowy "OŚWIATY" informacje i rezerwacja |
 |
czwartek, 19:00
|
Serdecznie zapraszamy członków i sympatyków „Oświaty” na spotkanie grupy organizacyjno-programowej "Marzanna-2010" u Ferdynanda Domaradzkiego w Lübars, Zabel-Krüger-Damm 229 (adres) W programie relacja fotograficzno-filmowa uczestników rejsu STS "Pogoria" ! |
27.03.2009,
sobota, 12:00
|
"Marzanna" - festyn pożegnania zimy "Marzanna" - Unseres Frühlingsfest |
 |
środa, 19:00
Informujemy Państwa, że w dniach 11-17 kwietnia w siedzibie Ambasady RP w Niemczech (Lassenstr. 19-21, 14193 Berlin-Grunewald) w godz. 10.00-12.00 i 14.00-16.00 będzie wystawiona księga kondolencyjna, do której każdy, kto pragnie wyrazić swój żal, może się wpisać.
niedziela, 18:00
 |
Szanowni Państwo!
W związku z trwającą żałobą narodową w Polsce i odbywającymi się w niedzielę 18 kwietnia 2010r. uroczystościami pogrzebowymi Pary Prezydenckiej, Polskie Towarzystwo Szkolne „Oświata” w Berlinie odwołuje przewidziane w tym terminie Walne Zgromadzenie Członków. Jednocześnie informujemy, że Walne Zgromadzenie Członków zostało przełożone na 13 czerwca 2010r. o godz. 16.00 w Werkstatt der Kulturen, Wissmannstrasse 32, 12049 Berlin. Zarząd PTS „Oświata” |
sobota, 19:00
 |
Teatr młodzieżowy "BEZ PANIKI" , działający przy PTS "Oświata"
zaprasza na spektakl: "CZEKAJĄC NA GODOTA" Samuela Becketta w reżyserii Przemysława Walkowicza. w Russisches Kammertheater (na malym podwórku Kulturbrauerei, U-2 Eberswalder Str.) Knaackstr. 97, 10435 Berlin-Pankow |
czwartek, 19:15
|
Serdecznie zapraszamy na posiedzenie Komitetu Rodzicielskiego w siedzibie Towarzystwa o godz.19.15 |
|
sobota, 13:00
|
„POSŁUCHAJ MNIE...”
II KONKURS RECYTATORSKI PTS „OŚWIATA“ odbędzie się w "PANDA - Nie tylko Rosyjski Teatr" w małym podwórku Kulturbrauerei między Literaturwerkstatt a Berlin-on-bike Knaackstr. 97, 10435 Berlin-Pankow |
|
12.06.2010
sobota
godz.8.15
|
PTS „Oświata” oraz berlińskie kolo PTTK poleca:
Rajd pieszy po Ziemi Lubuskiej Zapraszamy do wzięcia udziału w Rajdzie Lubuskim organizowanym przez PTTK – Gorzów na otwarcie sezonu letniego 12 czerwca 2010. Trasa rozpoczyna się w Kostrzynie i prowadzi do Dąbroszyna nad rozlewiskiem Warty, gdzie na zakończenie odbędą się zawody sprawnościowe. Wpisowe za rajd wynosi 12,00 zł, w ramach którego uczestnicy rajdu otrzymają znaczki rajdowe i grochówkę turystyczną. Zbiórka o godz. 8:15 na Dworcu Berlin Lichtenberg na peronie 16 (kier. Kostrzyn). Korzystamy z biletu grupowego „Brandenburgisches Ticket”, dlatego prosimy o tworzenie grup 5-osobowych. |
niedziela, 16:00
| |
Walne Zgromadzenie Członków odbędzie się 13 czerwca 2010 o godz. 16.00 w Werkstatt der Kulturen, Wissmannstrasse 32, 12049 Berlin. Zarząd PTS „Oświata” |
sobota, 11:00
 |
Informujemy: uroczyste zakończenie roku szkolnego 2009/2010: występy dzieci, nagrody w konkursie ortograficznym oraz rozdanie świadectw, odbędzie się w Robert-Jungk-Oberschule, Sächsische Str. 58, 10707 Berlin (mapka) |
15.04.2010
|
Uwaga uczniowie!
Die Berliner Feuerwehr sucht Nachwuchskräfte! Mehr Informationen here |
Sommerferien
|
Wypoczynkowy obóz turystyczno-krajoznawczy
dla dzieci i dorosłych - KASZUBY 2010 Termin: 10.07 - 18.07.2010 |
|
Wycieczka na Litwę, Łotwę i Estonię Termin: 13.08 - 22.08.2010 nowy link . |
16.08.-20.08.2010
|
Angebot vom Sozialdiakonische Jugendarbeit Lichtenberg e.V.:
"Zirkus Cyrkoria - auf nach Polen" Kinderferienreise - deutsch-polnische Kinderbegegnung Zeitpunkt: 16.08 - 20.08.2010, Ort: Gorzów, Preis: 160 €, Alter: 10 bis 14 Jahre (ggf. auch jünger) Gruppe: 10 Teilnehmer, 2 BetreuerIn, nur noch wenige Plätze frei! weitere Informationen: link |
|
Das neue Schuljahr beginnt. Pierwsze zajęcia po wakacjach. Informujemy, że lekcje w roku szkolnym 2010/2011 rozpoczną się od poniedziałku 30.08.2010 w wyznaczonym dla każdego punktu dniu tygodnia w godz.16.30 – 19.00. nasze (nowe) adresy |
|
|
neue Adresse in Friedrichshain zmieniony adres punktu nauczania we Friedrichshain |
|
18.09.2010
sobota, 11:00
informacje o programie / Festprogramm
czwartek, 19:15
|
Serdecznie zapraszamy rodziców wszystkich dzieci
na posiedzenie Komitetu Rodzicielskiego w siedzibie Towarzystwa o godz.19.15 Program spotkania: 1. Podsumowanie działalnosci Komitetu Rodzicielskiego za 2009/10 2. Wybory Przewodniczącego Komitetu. 3. Omówienie propozycji do planu dzialalności na rok 2010/11 4. Sprawy ogólne, zapytania. Mile widziane: kanapki, sałatki, ciasto. Zapewniamy kawę i napoje. |
10. - 16.10.2010
|
Zarząd i Komitet Rodzicielski zapraszają dzieci i młodzież na wycieczkę turystyczno-krajoznawczą
„LUBLIN I OKOLICA” Termin: 10. - 16.10.2010. Cena: 220€ dla uczniów i członków „Oświaty”, 260€ dla pozostałych osób. Informacja i zapisy: |
|
1.10.2010
piątek
godz. 20.00
|
"Zwischen den Stühlen"
Wystawa fotografii Basi Sokołowskiej piątek, 1.10.2010, godz. 20.00 - wernisaż piątek, 29.10.2010, godz. 20.00 - finisaż "Zweisprachig... na und?!" - Referat Anny Royon-Weigelt (w języku niemieckim) czwartek, 07.10.2010, godz. 19.00 dokładny program |
 |
27.11.2010
sobota, 19:00
|
Zarząd i Komitet Rodzicielski zapraszają! Zabawa Andrzejkowa Informacje i zapisy: Jacek Hermann (tel.01626233126) dokładny program |